nombre de visites depuis le 1er janvier 2008:

Les Enfants du Choral à la Fête des Cultures !

pour lire l'article des DNA:



Le dimanche 11 février 2007, l'Association PASSAGE a organisé sa 11° Fête des Cultures au cheval Blanc de Bischheim, avec la participation de plusieurs associations, y compris ADERSCIS. Dans cette fête où nombreux spectacles ont eu lieu, les enfants du Choeur de notre association ont chanté deux chansons turques: Orda bir köy var uzakta et Kizlar. Les enfants âgés de 4 à 12 ans, très émus lors de leur petit concert, ont fait preuve du courage et et du talent malgré leur jeune âge. Merci encore et bravo à Cansu, Caner, Kévin, Daniel, Halil, Bilal, Anil, William, Hüseyin, Adrien et Marianne. Sans oublier Derya, leur animatrice qui les a accompagné dans ce parcours avec une patience et bonne humeur inouïe !

11 §ubat Pazar günü, PASSAGE Dernegi, içinde ADERSCIS'in de bulunduğu pekçok derneğin katılımıyla 11. Kültür Bayramı 'nı düzenledi. çok sayida gösterinin sahneye konulduğu bayramda, ADERSCIS'in çocuk korosu iki Türkçe şarkı söylediler: Orda bir köy var uzakta ve Kızlar. 4 ile 12 yaş arasındaki çocuklar genç yaşlarına ragmen, bu mini konser sayesinde hem cesaretlerini hem de yeteneklerini ispatlamış oldular. Cansu, Caner, Kévin, Daniel, Halil, Bilal, Anıl, William, Hüseyin, Adrien ve Marianne'a sonsuz teşekkürler ve binlerce bravo. Tabii bu arada çocuklara çalışmalar boyunca görülmemiş bir sabır ve güleryüzle eşlik eden Derya'yı da unutmamak gerek !