nombre de visites depuis le 1er janvier 2008:

Marché de Noël de Schiltigheim

La 6ème édition du Marché de Noël de Schiltigheim s'est tenue le samedi 8 décembre 2012 de 10h à 20h, dans la salle Kléber, au 119 
route de Général de Gaulle. 
Le Marché a été inauguré à 9h30 en présence des responsables associatifs, du député du Bas-Rhin André Schneider, du Maire de Schiltigheim-conseiller communautaire Raphaël Nisand et d'autres élus... Nombreuses associations ont participé au marché avec des produits artisanaux et locaux.
Comme chaque année, les bénévoles de l'association ADERSCIS ont confectionné sur place des galettes anatoliennes au grand plaisir des visiteurs. 


 Groupe de musique classique, LARGOBAND ...

 Dorota Janiak, photographe polonaise de Strasbourg ...

Chantal et Hannan, deux bénévoles de l'association ADERSCIS...

Un Souffle du Liban ...

Un Souffle du Liban
« autour de Khâlil Gibran »

L'association Aderscis a organisé une soirée libanaise qui a eu lieu au CSF Victor Hugo de Schiltigheim-Bischheim le vendredi 16 novembre 2012 à partir de 19h30.
Au programme de cette soirée, il y avait la lecture des poèmes tirés du célèbre livre "Le Prophète" de Khâlil Gibran, des extraits de son livre "Orages"ainsi que la présentation du Liban et de son poète-écrivain par différents intervenants. 
Un buffet avec des spécialités libanaises préparé par nos bénévoles a été mis à disposition de plus de soixante-dix invités.... La soirée a continué avec la musique et les danses libanaises, dans une ambiance très gaie et conviviale. 




"... Votre joie est votre tristesse sans masque. 
Et le même puits d'où jaillit votre rire a souvent été rempli de vos larmes. 
Comment en serait-il autrement ? 
Plus profonde est l'entaille découpée en vous par votre tristesse, plus grande est la joie que vous pouvez abriter. 
La coupe qui contient votre vin n'est-elle pas celle que le potier flambait dans son four ? 
Le luth qui console votre esprit n'est-il pas du même bois que celui creusé par les couteaux ? 
Lorsque vous êtes joyeux, sondez votre coeur, et vous découvrirez que ce qui vous donne de la joie n'est autre que ce qui causait votre tristesse. 
Lorsque vous êtes triste, examinez de nouveau votre coeur. Vous verrez qu'en vérité vous pleurez sur ce qui fit vos délices... "

                                                                                 
...du Prophète de Khalil Gibran
 (poète et peintre libanais, né le 6 janvier 1883 à Bcharré (Liban) et mort le 10 avril 1931 à  New York)

Un vent de musique classique aux Écrivains !


Des images du Concert de Printemps organisé par ADERSCIS en partenariat avec le centre social Victor Hugo à Schiltigheim, le vendredi 20 avril 2012... 
Le groupe Largoband composé  d'Elisabeth MANGIN qui est la présidente de l'association récemment créée (violon),  d'Alessia MAGGI  (flûte traversière), d'Edith MAURER (violon), de Raphaël BUECHER (violoncelle) et de Jonathan MIQUEL (piano) a  été très apprécié par le public. Au programme, il y avait des morceaux de musique classique des grands compositeurs, ainsi que des célèbres musiques de films. 
Près de 60 personnes (parmi lesquelles 13 enfants-adolescents et 7 adultes de la cité des Écrivains) ont assisté à ce concert qui était, pour le quartier,un premier en son genre. Un buffet a suivi le concert et a permis aux invités de faire connaissance et d'échanger. Certains adolescents ont exprimé leur émotion en précisant que c'était la première fois qu'ils assistaient à un concert de musique classique et qu'ils l'ont beaucoup apprécié lors de cette soirée. 









Atelier de cuisine chinoise

Des images de l'atelier de cuisine chinoise du jeudi 5 avril 2012 qui s'est déroulé au CSF Victor Hugo de Schiltigheim-Bischheim...
9 personnes de différentes origines socio-culturelles ont participé à la confection du menu (composé des nems, d'un wok au poulet et aux légumes, ainsi que d'un sorbet au kiwi) et plus de 50 personnes , au déjeuner qui a suivi l'atelier.



Après-midis de bien-être

Nos prochains RDV de bien-être auront lieu le jeudi 12 avril et le vendredi 11 mai de 14h à 16h30, toujours à la salle Notre-Dame au 119 route de Général de Gaule à Schiltigheim.


A l'atelier de bien-être organisé à la salle Notre-Dame le vendredi 9 mars 2012, 17 femmes (dont 4 + 4 enfants du quartier des Écrivains) ont été présents. L'une des participantes d'origine marocaine nous a fait la surprise en apportant un plateau de gâteaux marocains au grand plaisir des participantes....


17 femmes dont 10 du quartier des Écrivains, ont participé à l'après-midi de bien-être organisée par notre association, le vendredi 10 février 2012 à la salle Notre-Dame à Schiltigheim. Les femmes de différentes origines sociales et ethniques se sont trouvées à cette occasion dans une ambiance très chaleureuse.
Le fait que la salle choisie soit hors du quartier et la présence de deux hommes qui étaient là pour servir les boissons chaudes aux femmes ont été accueilli avec sympathie par toutes les participantes (malgré une petite réticence au début !).


Journée Mondiale de la Femme


Aderscis a organisé une réception le jeudi 8 mars 2012 en l'honneur de toutes les femmes. A la réception où de nombreux intervenants artistiques ont participé, 36 personnes de différentes origines socioculturelles ont répondu présent. Le député du Bas-Rhin André Schneider, la maire-adjointe de Schiltigheim Danielle Dambach et la conseillère communautaire Andrée Buchmann ont aussi été présents à cette soirée qui s'est terminée avec un buffet et apéritif offert.
En début de la soirée, le député André Schneider a pris la parole pour s'exprimer sur l'importance de la journée et en s'adressant à toutes les femmes présentes. En insistant sur le fait qu'il serait temps d'admettre que l'homme est un être imparfait, et il n'est parfait qu'en présence de la femme. "Oui pour l'égalité et non à l'uniformité !" a-t-il ajouté en fin de son discours.



Myriam FICHOT a participé à la soirée avec quelques uns de ses dessins représentant la femme...
Dorota JANIAK, la photographe strasbourgeoise de talent a accepté notre invitation pour exposer quelques unes de ses photos qui ont été très appréciées par les invités.



Ahmed ERRAJJI, chanteur et compositeur d'origine marocaine a conquis le public avec sa voix douce et touchante...Il a a prouvé qu'il est aussi doué pour la poésie que la chanson en citant merveilleusement bien, deux de ses poèmes en arabe...
Güllü ISIK, chanteuse et musicienne turque engagée a présenté deux chansons de la musique populaire turque lors de la soirée.



Le jeune rappeur M'DAZ et ses amis musiciens Shaka, Squale et Ali ont présenté des chansons dont l'une dédiée aux femmes à l'occasion de cette journée. Le groupe composé des jeunes amoureux de la musique et venant d'Afrique (Gabon-Rwanda-Burkina Faso) a conquis le public avec sa musique aux rythmes du rap et aux motifs africains.

Nos prochains ateliers de cuisine interculturelle

Voici nos prochains ateliers de cuisine interculturelle qui auront lieu au CSF Victor Hugo (4 rue Victor Hugo 67300 Schiltigheim):
  • le jeudi 5 avril 2012 > cuisine chinoise
  • le jeudi 10 mai 2012 > cuisine africaine
  • le jeudi 24 mai 2012 > cuisine anatolienne
Les ateliers de cuisine interculturelle qui auront lieu au siège social de l'association:
  • le vendredi 24 février 2012 ; cuisine libanaise
  • le vendredi 30 mars 2012 ; cuisine anatolienne

Ateliers de cuisine libanaise











15 personnes de différentes milieux ont participé à l'atelier de cuisine libanaise organisé au siège social de l'association, le samedi 28 janvier à 10h. Un repas convivial a suivi l'atelier dont le thème était les mezzé (hors-d’œuvre) libanais.

*dont deux du quartier des Écrivains